orsay PL Octobre 2023